檔案編號：NFP/11/RES/C066

有關：甲型流感H1N1致命個案及預防措施

致各業戶：

管業處近日得悉於本港個別地區已重現確診甲型流感 H1N1疫情，並且造成一致命個案。就有關存在爆發甲型流感H1N1的威脅，管業處已於本大廈內採取一系列清潔消毒措施，包括：

1. 每天持續監察所有員工體溫，如員工有流感症狀，會立即安排就醫；

2. 加強物業公共地方及設施的清潔及以1:49稀釋的漂白水用作消毒工作，；

3. 每天定期以消毒火酒清潔對講機控制箱、升降機按鈕、升降機扶手及各座大堂大門把手；

4. 定期清洗各座地下大堂冷氣系統及加強室內通風系統的維修保養工作；

5. 要求各服務承辦商提醒屬下員工加強注意個人�壎矷A如有流感症狀，應即安排就醫。

同時，住戶亦應採取以下流感預防措施，做好個人�壎芛ЁヾG

1. 增強個人抵抗力，實踐健康生活模式，包括：均衡飲食、適量運動、充足休息、減少壓力及切勿吸煙；

2. 保持室內空氣流通；

3. 保持雙手清潔，並用正確方法洗手。如雙手沒有明顯污垢時，可用酒精搓手液消毒雙手；

4. 避免接觸眼、鼻及口，因病菌可從此途徑傳播；

5. 雙手如被呼吸道分泌物污染，例如打噴嚏或咳嗽後，應立即用皂液洗手；

6. 打噴嚏或咳嗽時應掩口鼻；

7. 不要隨地吐痰，應將口鼻分泌物用紙巾包好，棄置於有蓋垃圾箱內；

8. 有呼吸道感染症狀或發燒時，應戴上口罩，並及早求醫；

9. 若出現流感症狀，切勿上班或上學。

各住戶亦可瀏覽政府網站http://www.chp.gov.hk或致電�壎芵p24小時健康教育熱線2833 0111，索取最新有關流感的資訊。如您對以上預防措施有任何查詢，歡迎致電2274 2022與管業處聯絡。

民亮發展有限公司

南豐廣場管業處

助理管業經理

梁建民 謹啟

2011年2月1日

RL/my

Ref.: NFP/11/RES/C066

Date : 1^st February, 2011

To : All residents of Nan Fung Plaza

Re: Recurrent of Influenza A (H1N1) and Precautionary Measures

The Management Office is extremely concerned about the recent recurrent of Influenza A (H1N1) which eventually caused a fatal casualty against one young lady last week. In light of the possible outbreak of Influenza A (H1N1), the Management Office has already implemented the following precautionary measures to raise the hygiene level of the property:

1. Monitor the body temperature of staff daily, and staff are instructed to consult doctors immediately if they have influenza symptoms;

2. Step up the cleaning and disinfection of common areas and facilities by using a diluted household bleach solution (1in 49) ;

3. Use disinfectants while cleaning door phone panels, lift call buttons, lift handrails and door handrails daily on a regular basis;

4. Clean split-type air-conditioning systems at G/F Lobbies and step up the maintenance of indoor ventilation systems on a regular basis;

5. Issue guidelines to all service contractors to remind their staff to maintain good personal hygiene and cleanliness, and to consult doctors immediately if they have influenza symptoms.

You are advised to take the following precautionary measures to maintain good personal hygiene:

1. Develop good body resistance and lead a healthy lifestyle through a balanced diet, regular exercise, adequate rest, reducing stress and no smoking.

2. Maintain good indoor ventilation.

3. Keep hands clean and wash hands properly. Alcohol-based handrub is also effective when hands are not visibly soiled.

4. Avoid touching eyes, nose or mouth. Germs spread that way.

5. Wash hands with liquid soap promptly if they are contaminated by respiratory tract secretions, e.g. after sneezing or coughing.

6. Cover nose and mouth when sneezing or coughing.

7. No spitting. Always wrap nasal and mouth discharges with tissue paper, and dispose of the tissue paper properly in a lidded rubbish bin.

8. Wear mask when symptoms of respiratory tract infection or fever develop. Seek medical advice promptly.

9. Refrain from work or school if develop symptoms of influenza.

You may visit the Government’s website at http://www.chp.gov.hk or call the 24-Hour Health Education Hotline of the Department of Health at 2833 0111 to retrieve the latest information about Influenza A (H1N1). Should you have any enquiry regarding the above precautionary measures, please contact the Management Office at 2274 2022.

Regards,

For and on behalf of

Main Shine Development Ltd

The Management of Nan Fung Plaza

Ricky Leung

Assistant Estate Manager

RL/my