檔案編號:NFP/09/RES/C0193

 

敬啟者:

有關:於平台晾曬物品事宜

 

    管業處近日發現有業戶於平台位置晾曬私人物品如綿被、海味等物品,此舉不但影響屋苑的外觀,更屬佔用公眾地方的行為。

 

本處懇請各業戶合作,請勿把私人物品於公眾地方隨便擺放,否則本處將安排清潔人員即時清走,亦不會負責有關之損失。

 

敬希垂注,多謝合作!

 

此致

南豐廣場各業戶

 

 

民亮發展有限公司

南豐廣場管業處謹啟

二零零十一

********************************************************************

11th May 2009

To: All Residents of Nan Fung Plaza,

 

Re: Airing of objects at podium area

 

Recently, it has been found that some residents air their private objects (e.g. quilt, marine foodstuff) at the podium.  Such acts will not only affect the appearance of the estate, but also engage the public area.

 

Please be reminded that not to place your private object at the public area, otherwise, we will remove them immediately with no liability of any lost that may cause.

 

Thank you for your kind attention and cooperation.

 

 

Regards,

Main Shine Development Ltd.

The Management of Nan Fung Plaza

 

 

RL/dk